Toshimayakaryo Hatokoji in Kamakura - Questions and answers

(Translated by Google) The pigeon sable is loved by my sister in Mie prefecture and I send it regularly. I think everyone is delicious, Since the cans have accumulated, I would like to buy [roses] this time. How much is one for selling roses? (Original) 鳩サブレは三重県の姉が大好きで、定期的に送っております。誰が食べても美味しと思いますが、缶も溜まってきたので、今度は【バラ】売りを買いたいと思います。バラ売りは、1枚いくらですか？

(Translated by Google) There are 10 pieces in bags, 1080 pieces, 5 pieces, and 648 pieces. Home delivery is available in boxed 9 sheets ￥ 1080 ￥ 7 sheets ￥ 864. (Original) 袋入り10枚￥1080 5枚￥648があります。宅配は箱入り9枚￥1080　7枚￥864があります。

(Translated by Google) I would like to have a limited-day sable with Hato! (Original) はとの日限定サブレ、残っていたらほしいのですが！

(Translated by Google) If you have time to write here, A tourist who went to the main store We purchase. Strike while the iron is hot… That's more evidence than theory ... (Original) ここに書く時間があれば、余裕で本店へ行った観光客が購入しています。善は急げ… 論より証拠ですよね…

(Translated by Google) Is it closed on Wednesday? (Original) 水曜日は休みなんですか？

(Translated by Google) It seems that January of this year's H30 year is open without holidays. I'd like to have only 12 days off in December. (Original) 今年のH30年の1 1月は休みなしで営業しているそうです。12月のお休みは12日だけみたいですょ。

(Translated by Google) Where can I buy it in Tokyo? (Original) 東京では何処で買えますか？

(Translated by Google) From the official site Tokyo Station Area Tokyo Station Daimaru, Nihonbashi Takashimaya, Nihonbashi Mitsukoshi Ginza Mitsukoshi Shinjuku Isetan, Odakyu (main building), Takashimaya Shibuya Toyoko Goodwill town Ikebukuro Seibu Tamagawa Takashimaya Machida Odakyu Haneda Airport Terminal 1 Special Japanese Confectionery Center, 2nd Terminal Tokyo Food Hotel Shinagawa Station Ecuto Shinagawa South (Original) 公式サイトより東京駅周辺東京駅大丸、日本橋高島屋、日本橋三越銀座三越新宿伊勢丹、小田急（本館）、高島屋渋谷東横のれん街池袋西武玉川高島屋町田小田急羽田空港第一ターミナル特選和菓子館、第二ターミナル東京食賓館品川駅エキュート品川サウス

(Translated by Google) I am Hiroko Nishizawa, a member of Tokyo. I'd like to have a cellotape from Toshimaya and a cellotape cutter from the aquarium. Is it possible to send it by cash on delivery? By the way, five pieces of cellotape. There are two cutters. Thank you. (Original) 東京都の会員の、西澤博子です。豊島屋さんの、セロテープと、水族館のセロテープカッターが欲しのですが、着払いで送って頂く事は、可能でしょうか？ちなみにセロテープは5本。カッターは2個です。よろしくお願いいたします。

(Translated by Google) I have also inquired, but it seems that it only sells to people who visited the main store, there is no mail order or branch sales (Original) 私も問い合わせたことがあるのですが、本店を訪問した人への販売のみだそうで、通販や支店での販売はないそうです

(Translated by Google) Do you sell pigeon sublay key chains? (Original) 鳩サブレーのキーホルダーは売ってますか？

(Translated by Google) Sold at the head office There were a lot of pigeon sublay goods, (Original) 本店で販売しています鳩サブレーグッズ、色々有りましたよ

Questions and answers

Get an answer

(Translated by Google) I would like to have a limited-day sable with Hato! (Original) はとの日限定サブレ、残っていたらほしいのですが！

(Translated by Google) Is it closed on Wednesday? (Original) 水曜日は休みなんですか？

(Translated by Google) Where can I buy it in Tokyo? (Original) 東京では何処で買えますか？

(Translated by Google) Do you sell pigeon sublay key chains? (Original) 鳩サブレーのキーホルダーは売ってますか？

Ask a Question

Order food

Delivery

Takeout

Reservation